5 tips to bring your global brand to a local audience

If your market is becoming increasingly saturated you might consider growing your business further afield. Take care though, what works in your native country might not always work in a foreign market.

Here are 5 tips to localise your global marketing campaigns.

  1. Think global – act human:
    A global company like Coca-Cola have their marketing campaigns revolve around people enjoying their products. The universal message used to frame this perceived emotion was ‘Always Coca-Cola’ which was then translated into different languages but the core message wasn’t the same. A more recent campaign was the ‘Share a Coke’ campaign which was first trialled in Australia and New Zealand in 2011 and saw a 7% increase in sales. This campaign was then subsequently rolled out globally. The message is simple and couldn’t possibly offend anyone.
  2. Research: When Proctor & Gamble first launched Pamper nappies in Japan it had a stork delivering a baby on the packaging. This packaging was effective in the U.S. but sales struggled in Japan as parents became confused by the image of the stork. It is recommended that you review your marketing collateral before launching your products in a foreign country.

    global

  1. Streamline content:
    To ensure your brand is visually consistent globally it is worth putting effort in creating assets, campaign resources and brand guidelines that can be used everywhere.
  2. Adapt to local marketing expectations:
    Expectations will vary per culture, for instance in the U.S. delivery is a key performance indicator and they prefer their goods to be delivered quickly, whereas France is much more focused on quality and delivery isn’t as much of an issue. Highlight these aspects in your communication.
  3. Global world: With social media messages spreading across the world much quicker – your cousin in the U.S., for instance, might complain about his level of service and you maybe based in the UK and this will still pop up on your time line. Customer service should be key and a global effort.

If you are looking to launch your campaign on a global level get in touch with your Comvort local agency partner today.

Professional Guest post by OWB-UK. (Agency Comvort Member since 2009).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *